-
1 das Portal wär einem antiken Tempel nachgebildet
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Portal wär einem antiken Tempel nachgebildet
-
2 nachbilden
vt1) подражать (чему-л.); делать копию ( слепок) (с чего-л.); копировать; подделывать; делать по образцу (чего-л.); моделироватьdas Portal war einem antiken Tempel nachgebildet — портал был скопирован с античного храма2) свз. балансировать -
3 nachbilden
nachbilden vt подража́ть (чему́-л.); де́лать ко́пию [сле́пок] (с чего́-л.), копи́ровать; подде́лывать; де́лать по образцу́ (чего-л.), модели́роватьetw. in Gips nachbilden де́лать ги́псовую моде́ль чего́-л.das Portal war einem antiken Tempel nachgebildet порта́л был скопи́рован с анти́чного хра́маnachbilden vt свз. баланси́ровать -
4 nachbilden
1) etw. (einer Sache) nach Muster создава́ть /-да́ть <де́лать с-> что-н. по образцу́ чего́-н. Edelstein имити́ровать что-н. Skulptur auch воспроизводи́ть /-вести́ что-н. etw. in Gips nachbilden де́лать /- ги́псовую моде́ль [дэ] чего́-н. das Portal war einem antiken Tempel nachgebildet auch порта́л был скопи́рован с анти́чного хра́ма
См. также в других словарях:
Architektūr — Architektūr, im weitern Sinne soviel wie Baukunst, d.h. die Kunst, alle Arten von Baulichkeiten nach Zweck und Bedürfnis auszuführen, im engern Sinne die Hochbaukunst, die sich mit der Errichtung und Einrichtung von Hochbauten beschäftigt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baptisterium San Giovanni — in Florenz Baptisterium S … Deutsch Wikipedia
Eleutherai — 38.17956123.375789 Koordinaten: 38° 10′ 46″ N, 23° 22′ 33″ O … Deutsch Wikipedia
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Neuer Garten — Der Neue Garten ist ein 102,5 ha großes Parkgelände, das im Norden Potsdams an den Heiligen See und den Jungfernsee grenzt. Friedrich Wilhelm II. ließ ab 1787 auf diesem Areal einen neuen Garten anlegen, daher der Name. Inhaltsverzeichnis 1 Der… … Deutsch Wikipedia
Neuer Garten Potsdam — Der Neue Garten ist ein 102,5 ha großes Parkgelände, das im Norden Potsdams an den Heiligen See und den Jungfernsee grenzt. Friedrich Wilhelm II. ließ ab 1787 auf diesem Areal einen neuen Garten anlegen, daher der Name. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia